Τον λόγο για τον οποίο γράφει το όνομά του με ένα «ν» και όχι δύο εξήγησε για πρώτη φορά σήμερα, μιλώντας στον ΑΝΤ1, ο επικεφαλής του ΜέΡΑ25 Γιάνης Βαρουφάκης. «Το έχω κάνει για να τιμήσω τον Γιάνη Κορδάτο, τον μεγάλο ιστορικό που έγραφε το όνομα του με ένα «ν». Έτσι κι αλλιώς οι Γερμανοί το Johannes το γράφουν με δύο «ν» και το Ηans με ένα «ν», είπε ο επικεφαλής του ΜέΡΑ25 στην εκπομπή "Καλημέρα Ελλάδα" με τον Γ. Παπαδάκη.
