Από τη μία η επίσημη γραμμή, από την άλλη οι ψηφοφόροι.
Γι' αυτό και παρεξέκλινε με χαρακτηριστική άνεση ο αναπληρωτής τομεάρχης Εσωτερικών Κωνσταντίνος Γκιουλέκας ξεναγώντας αυτοπροσώπως τον Ιβάν στην προσωπική του συλλογή που φιλοξενείται στο Πολεμικό Μουσείο Θεσσαλονίκης και έχει τίτλο «Ετσι πολεμήσαμε το 1940-41»..
Υπάρχει και χαρακτηριστικό φωτογραφικό στιγμιότυπο, στο οποίο δεν είναι ξεκάθαρο ποιος δίνει τη γραμμή ή ποιος παρακολουθεί τη μέθοδο υπέρβασής της.
