Γράφει ο Διονύσης Βραϊμάκης
Για πρώτη φορά άκουσα και διάβασα τη λέξη «Πριζουνίκ» – μερικές δεκαετίες πίσω– σε ένα σούπερ μάρκετ της οδού Κανάρη, στις παρυφές του Κολωνακίου. Η περιοχή ήταν ό,τι έπρεπε για να αφομοιωθεί καλύτερα αυτό το ξενόφερτο «Πριζουνίκ» που στην ουσία είχε αντικαταστήσει με ανατρεπτική δύναμη το πατροπαράδοτο «Παντοπωλείον». Η νέα λέξη είχε έλξη και κόλλησε πλάι στην επιγραφή «Μαρινόπουλος». Την οποία μέχρι τότε ξέραμε ως ονομασία μεγάλου πολυφαρμακείου στην Ομόνοια. Ήταν το αντίπαλο δέος του άλλου
φαρμακευτικού κολοσσού, του Μπακάκου, και τόπος ραντεβού Αθηναίων και Επαρχιωτών.
Τα ανταγωνιστικά ισχυρά μπραντ νέιμ της ιστορικής πλατείας ήταν δύο:.. Μπακάκος-Μαρινόπουλος και Λουμίδης-Bravo. Ώσπου τα «Πριζουνίκ» απογειώθηκαν και από συνοδευτικό ονομασίας έγιναν κάτι σαν κύριο όνομα. Όπως, ας πούμε, το «Καλλιμάρμαρο» από επίθετο μεταλλάχθηκε – λανθασμένα, αλλά τι να κάνουμε; – σε κύριο όνομα. Και πολλοί δεν λένε «πάμε στο Παναθηναϊκό στάδιο», αλλά «πάμε στο Καλλιμάρμαρο». Είναι κάτι σαν αντί «ανέβασε τη σημαία» να λες «ανέβασε τη γαλανόλευκη»…
Η λέξη με την έλξη, τα «Πριζουνίκ», σπάρθηκε στην Κανάρη και φύτρωσε παντού με την κατακλυσμιαία δύναμη της άγριας βλάστησης: από το Κολωνάκι ώς τα Σεπόλια, από το Παλαιό Ψυχικό ώς τα Καμίνια, από τα Βάτικα ώς τον Χορτιάτη, από τα Χανιά ως το Σουφλί. Έγινε και συντομογραφία: ο P.Μ. (Prisunic Marinopoulos) που βόλευε το διαφημιστικό σλόγκαν: Ο Πι Μι με τη δραχμή. «Αν αγαπάτε τη δραχμή σας» ελάτε σε εμάς, μας προέτρεπε η διαφήμιση. Αλλά όπως αποδείχθηκε, τη δραχμή, τα ευρώ και τα ακίνητά της αγάπησε περισσότερο από κάθε άλλον η ίδια η οικογένεια Μαρινόπουλου.
Μια κοινωνία σε τύφλωση και ένα κράτος σε κώφωση, άφηναν ανεξέλεγκτες τις τράπεζες να δανείζουν την επιχείρηση που κλυδωνιζόταν, να φεσώνονται προμηθευτές, να μένουν άδεια ράφια και να μεταφέρονται περιουσιακοί τίτλοι στο Κατάρ και όπου αλλού για να γλιτώσουν από την επερχόμενη πτώχευση. Ο Πι Μι αποδείχτηκε μάγκας σε μια χώρα που σηκώνει –και αφήνει ανεμπόδιστες– τις μαγκιές τύπου Άκη, Χριστοφοράκου, Κοσκωτά και λοιπών φρούτων
** Αυτά τα διαφορετικά σήμερα, σαββατιάτικα, για να ξεφεύγει η στήλη στο τέλος της εβδομάδας από τα αθλητικά. Και ας έχουμε αγώνα σήμερα. Μεγάλο αγώνα. Forza Italia!
(Το άρθρο του Διονύση Βραϊμάκη δημοσιεύεται στη Live Sport του Σαββάτου)
- πηγή: harddog-sport
Για πρώτη φορά άκουσα και διάβασα τη λέξη «Πριζουνίκ» – μερικές δεκαετίες πίσω– σε ένα σούπερ μάρκετ της οδού Κανάρη, στις παρυφές του Κολωνακίου. Η περιοχή ήταν ό,τι έπρεπε για να αφομοιωθεί καλύτερα αυτό το ξενόφερτο «Πριζουνίκ» που στην ουσία είχε αντικαταστήσει με ανατρεπτική δύναμη το πατροπαράδοτο «Παντοπωλείον». Η νέα λέξη είχε έλξη και κόλλησε πλάι στην επιγραφή «Μαρινόπουλος». Την οποία μέχρι τότε ξέραμε ως ονομασία μεγάλου πολυφαρμακείου στην Ομόνοια. Ήταν το αντίπαλο δέος του άλλου
φαρμακευτικού κολοσσού, του Μπακάκου, και τόπος ραντεβού Αθηναίων και Επαρχιωτών.
Τα ανταγωνιστικά ισχυρά μπραντ νέιμ της ιστορικής πλατείας ήταν δύο:.. Μπακάκος-Μαρινόπουλος και Λουμίδης-Bravo. Ώσπου τα «Πριζουνίκ» απογειώθηκαν και από συνοδευτικό ονομασίας έγιναν κάτι σαν κύριο όνομα. Όπως, ας πούμε, το «Καλλιμάρμαρο» από επίθετο μεταλλάχθηκε – λανθασμένα, αλλά τι να κάνουμε; – σε κύριο όνομα. Και πολλοί δεν λένε «πάμε στο Παναθηναϊκό στάδιο», αλλά «πάμε στο Καλλιμάρμαρο». Είναι κάτι σαν αντί «ανέβασε τη σημαία» να λες «ανέβασε τη γαλανόλευκη»…
Η λέξη με την έλξη, τα «Πριζουνίκ», σπάρθηκε στην Κανάρη και φύτρωσε παντού με την κατακλυσμιαία δύναμη της άγριας βλάστησης: από το Κολωνάκι ώς τα Σεπόλια, από το Παλαιό Ψυχικό ώς τα Καμίνια, από τα Βάτικα ώς τον Χορτιάτη, από τα Χανιά ως το Σουφλί. Έγινε και συντομογραφία: ο P.Μ. (Prisunic Marinopoulos) που βόλευε το διαφημιστικό σλόγκαν: Ο Πι Μι με τη δραχμή. «Αν αγαπάτε τη δραχμή σας» ελάτε σε εμάς, μας προέτρεπε η διαφήμιση. Αλλά όπως αποδείχθηκε, τη δραχμή, τα ευρώ και τα ακίνητά της αγάπησε περισσότερο από κάθε άλλον η ίδια η οικογένεια Μαρινόπουλου.
Μια κοινωνία σε τύφλωση και ένα κράτος σε κώφωση, άφηναν ανεξέλεγκτες τις τράπεζες να δανείζουν την επιχείρηση που κλυδωνιζόταν, να φεσώνονται προμηθευτές, να μένουν άδεια ράφια και να μεταφέρονται περιουσιακοί τίτλοι στο Κατάρ και όπου αλλού για να γλιτώσουν από την επερχόμενη πτώχευση. Ο Πι Μι αποδείχτηκε μάγκας σε μια χώρα που σηκώνει –και αφήνει ανεμπόδιστες– τις μαγκιές τύπου Άκη, Χριστοφοράκου, Κοσκωτά και λοιπών φρούτων
** Αυτά τα διαφορετικά σήμερα, σαββατιάτικα, για να ξεφεύγει η στήλη στο τέλος της εβδομάδας από τα αθλητικά. Και ας έχουμε αγώνα σήμερα. Μεγάλο αγώνα. Forza Italia!
(Το άρθρο του Διονύση Βραϊμάκη δημοσιεύεται στη Live Sport του Σαββάτου)
- πηγή: harddog-sport